Власти Китая закрыли доступ задержанному пастору к Библии и к открыткам, которые ему присылают

Китайский пастор, обвиняемый в незаконной деятельности – «проповеди и рукоположении», удерживается под стражей более двух месяцев, при этом власти не дают ему читать Библию или получать открытки от жены и детей.

По данным организации «Голос мучеников», пастор Хуан Ицзы из церкви Фэнво в уезде Пинъян, Вэньчжоу, провинция Чжэцзян, с 30 июля содержится в следственном изоляторе, сообщает Христианский Мегапортал inVictory.

Пастор Хуан впервые ощутил проблемы с властями в 2014 году, когда его приговорили к году тюремного заключения за открытое противодействие представителям китайского правительства, пытавшимся снять кресты с церквей в Вэньчжоу. Тогда же он вывел свою церковную общину из состава государственной Ассоциации церквей «Трёх автономий». Вскоре после освобождения пастора Хуана снова арестовали и отправили в так называемую «чёрную тюрьму». Там он провёл пять месяцев, якобы за угрозу национальной безопасности. В течение этого времени ему было отказано в свиданиях с семьёй и встрече с адвокатом.

Представитель организации «Голос мучеников» доктор Хён Сук Фоли сообщает, что после того, как в 2018 году пастор Хуан вместе с 438 другими китайскими пасторами подписал так называемую «Китайскую декларацию о вере», он находился под постоянным наблюдением властей и подвергался многочисленным допросам. Она говорит, что совсем недавно пастор Хуан был обвинён в «незаконной коммерческой деятельности» из-за продажи записей своих проповедей.

Затем, 30 июля, он был арестован и доставлен в следственный изолятор по обвинению в незаконной деятельности – «проповеди и рукоположении».

Представитель Фоли сообщает, что пастор Хуан содержится в суровых условиях, не имея возможности читать Библию и переписываться со своей семьёй.

«Когда адвокат Юань навестил пастора Хуана в следственном изоляторе, он обнаружил, что пастору не передали открытки, отправленные его женой и детьми, а семья Хуана не получала его писем, – говорит представитель Фоли. – Точно так же адвокат Юань отправил Библию для пастора Хуана в следственный изолятор, но власти не передали её подследственному».

В связи с этим инцидентом его семья позвонила на горячую линию по обращению с заключёнными, чтобы выразить обеспокоенность, а адвокат Юань направил документы по этому вопросу городским и уездным властям, а также в Бюро общественной безопасности Вэньчжоу, но ответа пока не получил.

В своих обращениях к властям адвокат Мао справедливо отметил, что конституция Китая гарантирует всем гражданам, включая и заключённых, свободу переписки по вопросам, не связанным с их судебным делом. Что касается открыток, отправленных пастору Хуану, властям было бы очень легко проверить, что всё, написанное членами его семьи, носило исключительно личный характер. Аналогично, письма пастора Хуана к семье содержали лишь выражения заботы и тоски по родным, совершенно не связанные с его судебным делом.

Представитель Фоли говорит, что пастор Хуан неоднократно заявлял о своём желании читать Библию.

«26 августа адвокат Юань отправил пастору Хуану его Библию по почте, – говорит представитель Фоли. – По почтовым записям видно, что служащими следственного изолятора поставлена подпись, что посылка получена, но пастору Хуану до сих пор не отдали его Библию». Она говорит, что адвокат Юань поднял этот вопрос перед начальником следственного изолятора. «Начальник сказал адвокату Юаню, что ситуация будет рассмотрена и разрешена в соответствии с законом. Но до сих пор никаких действий не предпринято», – говорит представитель Фоли.

В середине августа адвокат Юань подал официальный запрос в органы власти уезда Пинъян с просьбой пересмотреть вопрос необходимости содержания под стражей пастора Хуана. Однако 4 сентября власти ответили письменным уведомлением, в котором заявили, что считают дальнейшее содержание под стражей пастора Хуана «необходимым».

Представитель Фоли говорит, что жена пастора Хуана, Линь Айли, выразила благодарность за общественную обеспокоенность по поводу этого дела.

«Линь Айли Самоним говорит, что, несмотря на то что пастор Хуан находится в тяжёлом положении, его сердце по-прежнему наполнено радостью и миром и что она с мужем благодарны всем за заботу и молитвы, – говорит представитель Фоли. – Она попросила всех продолжать молиться о пасторе Хуане, чтобы его законные права были защищены, чтобы он мог общаться с семьёй и иметь возможность читать Библию и чтобы он вскоре обрёл свободу. Она также попросила всех молиться о четырёх задержанных христианах по тому же делу, включая старейшину Чэнь Фуси и брата Ли Юнфэна, прося Господа защитить их и вернуть домой как можно скорее».