Служение из США: Несмотря на войну, все больше украинцев заказывают Библии на родном языке

Техасское служение, которое еще в 1960-х годах контрабандой ввозило Библии в Советский Союз, продолжает делиться Словом Божьим и спустя десятилетия, даже когда война затронула жизни миллионов людей в Украине и Восточной Европе, сообщает Христианский Мегапортал inVictory со ссылкой на The Christian Post .

Сегодня Восточно-Европейская миссия (Eastern European Mission, EEM) печатает и распространяет Библии и другие материалы, ориентированные на Евангелие, через обширную сеть церквей и христианских организаций среди жителей Восточной Европы на их родных языках. В 2024 году EEM поставила перед собой цель распространить 970 000 Библий и других материалов, основанных на Библии, в более чем 30 стран на 20 различных языках.

Среди них — украинцы, вынужденные страдать от переселения и разрушения инфраструктуры, ведь продолжающаяся война с Россией разрушила всякое представление о нормальной жизни, вынудив многих беженцев перебраться в Польшу, Венгрию, Молдову или другие страны. Особенно страдают дети.

Еще до начала вторжения России и последовавшей за ним войны с Украиной в феврале 2022 года ЕЕМ распространяла Библии в Украине. Теперь служение отмечает украинцев, вынужденных покидать свои дома, неся с собой Евангельскую весть.

«Бог использует зло, и эта война определенно не из лучших побуждений, но Бог использует ее», — сказал вице-президент EEM Дирк Смит.

По данным Верховного комиссара ООН по делам беженцев, на ноябрь 2024 года в мире зарегистрировано 6,8 миллиона беженцев из Украины и почти 4 миллиона перемещенных лиц в Украине.

Однако, даже несмотря на продолжающуюся войну, запросы на украинские Библии не прекращаются, по словам Смита. Смит объясняет это тем, что украинцы ищут утешения в Боге, переживая испытания, выпавшие на долю их страны, охваченной войной.

«Мы видим, как украинцы переезжают, и я думаю, что именно поэтому количество запросов на украинские Библии увеличилось, потому что есть украинские верующие, которые переселяются, и они едут вместе с неверующими украинцами или останавливаются у них», — объясняет Смит.

И неверующие смотрят на верующих и говорят: «Окей, мы переживаем тот же ад, но вы справляетесь с этим совсем по-другому», — продолжил вице-президент EEM. — С миром, превосходящим понимание. И неверующие спрашивают: «Как это?», а верующие готовы поделиться вестью об Иисусе».

По словам Смита, несмотря на войну, EEM продолжает печатать Библии в Киеве и на западе Украины. Из-за войны служение стало свидетелем того, как каналы поставок были перенаправлены из Польши или Молдовы. Однако на момент интервью Смит заявил, что ЕЕМ пока не сталкивался с какими-либо другими проблемами.

На территории Украины EEM сотрудничает с различными украинскими НПО, служениями и церквями. По словам Смита, во время ракетных ударов многие служения связываются с EEM и просят прислать больше Библий.

Для лидера служения поток запросов на Библии в условиях войны служит напоминанием о силе Святого Духа.

«Дело не в нас. Речь идет о силе Божьего Слова, когда оно попадает в чьи-то руки». Это притча о сеятеле. В Евангелии от Матфея Иисус рассказывает притчу о сеятеле, чтобы научить Своих последователей откликаться на послание Господа и обещание вечной жизни. Фермер в этой истории сеет свои семена, которые представляют собой Божье Слово. Некоторые семена упали на хорошую почву и выросли в урожай, но другие были проглочены птицами, задохнулись от терний или засохли на солнце. Иисус рассказал эту историю, чтобы показать, как Божье Слово растет в тех, кто слушает, в то время как другие поглощаются сатаной или не позволяют Евангелию процветать в их сердцах, — сказал он. — Мы сеем семя, а потом сидим и с абсолютным изумлением наблюдаем за тем, как Бог проявляет свою силу в тонких путях», — сказал Смит.