Китайского пастора, находящегося в тюрьме за издание христианских книг, повергают пыткам (обзор СМИ)

Христианский пастор и его жена из китайского города Сиань, приговорённые к семи годам тюрьмы за издание христианских книг, были похищены и подвергнуты пыткам. Организация сообщает, что пастор, с момента его прибытия в тюрьму, сталкивается с постоянными вымогательствами и насилием со стороны членов банд. Жена заключена в камеру в отдельной тюрьме, и лишь два раза в год ей удаётся коротко поговорить по телефону с членами семьи.

Представитель организации «Голос мучеников» д-р Хён Сук Фоли просит христиан молиться о пасторе Чанг Ючуне и его жене Ли Чэньхуэй, которые были арестованы в июле 2020 года за издание христианских книг. В следующем году они были приговорены к семи годам лишения свободы – до июля 2027 года – за «незаконную предпринимательскую деятельность» и оштрафованы на общую сумму 500 000 юаней (около 69 000 долларов США).

«Пастор Чанг Ючун отбывает наказание в тюрьме Фупин, а Ли Чэньхуэй – в женской тюрьме Шэньси, оба в Сиане, – говорит представитель Фоли. – Их дети живут в Пекине с бабушкой и дедушкой по материнской линии. Пожилым супругам по 73 года, и они очень больны. Двое старших сыновей проделали огромную работу, отстаивая интересы своих родителей перед властями. В этом месяце они наконец смогли добиться от тюремных властей перевода отца в более безопасное место в тюрьме, подальше от бандитов, а также им удалось организовать в этом месяце визит к матери, которую они не видели с конца 2023 года».

Чанг Шэнъи, старший сын супругов, только недавно узнал от своего отца о пытках, которым подвергались его родители во время официального расследования, а также об издевательствах, которым подвергался его отец в тюрьме.

«В начале этого месяца Чанг Шэнъи и его братья и сестры навестили своего отца в тюрьме, – говорит представитель Фоли. – Его отец, пастор Чанг Ючун, рассказал им, что в июле 2020 года его с женой забрали из дома сотрудники Департамента национальной безопасности и нескольких других государственных учреждений, которые поместили их под домашний арест в другом месте. Допрашивающие незаконно принуждали супругов к признанию, сильно ограничивая их в еде и сне, не позволяя разговаривать друг с другом и даже принимать душ. В течение 6 дней они круглосуточно направляли на пастора Чанга свет лампы и, сменяясь, допрашивали. Из- за того, что он не давал признательных показаний, ему не разрешали ходить в туалет. Когда ему наконец разрешили сходить в туалет, он увидел, что его ноги и ягодицы почернели, и даже когда он медленно стягивал брюки, вместе с ними оторвался слой кожи».

После вынесения официального приговора супружескую пару отправили в разные тюрьмы Сиана.

Пастор Чанг рассказал своим детям, что с момента прибытия в тюрьму он стал объектом издевательств со стороны тюремных банд, которые требовали, чтобы он платил 4000 юаней (около 550 долларов США) в месяц за свою защиту. Когда пастор Чанг отказался платить, они избили его, выбив два зуба. К счастью, когда его сын пожаловался тюремному начальству, те пообещали разобраться и быстро перевели пастора Чанга в более безопасное место в тюрьме.

Дети пастора также запланировали в этом месяце посещение своей матери в тюрьме.

«С конца 2023 года членам семьи было трудно увидеться с его женой – Ли Чэньхуэй, – говорит представитель Фоли. – Её ситуация не совсем понятна, потому что она содержится в тюремной камере строгого режима, и семье было разрешено поговорить с ней по телефону в 2024 году дважды и только по пять минут. Семье стало известно, что ей велели переписывать тюремные правила до тех пор, пока её правая рука не опухла и не окоченела. До перевода в зону строгого надзора, она часто падала в обморок из-за тяжёлой работы на кухне, но в получении медицинской помощи ей отказали.

Несмотря на трудные обстоятельства, пастор Чанг продолжает призывать своих детей стоять твёрдо в вере.

Когда в этом месяце дети посетили своего отца в тюрьме, пастор Чанг сказал им: «Дети, держитесь нашей веры, будьте благочестивыми, любите Господа каждый день, и пусть Господь благословит вас!» Затем проникновенно сказал: «Отец не пойдёт на компромисс».

Представитель Фоли говорит, что пастор Чанг написал несколько писем своим детям. Вот отрывок из его письма от 16 февраля 2025 года:

«В последнее время мы испытываем некое бессилие и трудности, но надеемся, что благодаря молитвам людей и Его милости мы воспрянем и окрепнем! Пусть Он даст нам благодать, чтобы мы могли вскоре воссоединиться с нашей семьёй и с друзьями. Возрастайте в вере, любви и заботе друг о друге! И добивайтесь также больших успехов в учёбе, физических упражнениях и воздержании! И пусть двое младших слушаются двух своих старших братьев и живут, учатся и развиваются, руководствуясь Его принципами. Папа любит вас всех! «Да придёт пред лице Твое стенание узника; могуществом мышцы Твоей сохрани обречённых на смерть. А мы, народ Твой и Твоей пажити овцы, вечно будем славить Тебя и в род и род возвещать хвалу Тебе» (Пс.78:11, 13). Я очень люблю вас всех и маму. С нетерпением жду скорейшего воссоединения! – Папа».

Голос мучеников