В Великобритании снимут фильм о Джоне Уиклифе, переводчике Библии, предвестнике реформации

В Великобритании создадут фильм о Джоне Уиклифе, средневековом богослове и переводчике Библии.

Британский режиссер и продюсер Мердо Маклеод (Murdo MacLeod) заявил, что он приступил к работе над фильмом, посвященном английскому богослову XIV века, первому переводчику Библии на английский язык, реформатору и предшественнику протестантизма Джону Уиклифу, сообщает Христианский Мегапортал invictory.com со ссылкой на rublev.com и Christian Institute.

Фильм получил рабочее название “Morningstar” — «Утренняя звезда», которое повторяет название более ранней картины, созданной по мотивам биографии Д. Уиклифа в 1984 году.

«Утренняя звезда» — так впоследствии назвали Джона Уиклифа за то, что он предвосхитил идеи Реформации в Европе. 

«Как планета Венера восходит на небосводе перед самым рассветом, так и Джон Уиклиф появился в Европе как раз перед пробуждением христианства в XVI веке», — говорится в описании фильма на официальном сайте проекта.

По замыслу создателей, фильм, снятый в жанре “docudrama” и сочетающий в себе элементы документального и художественного кино, призван рассказать историю Джона Уиклифа — «возможно, самого влиятельного христианина средневекового мира» — и донести его богословские идеи до широкой современной аудитории.

В своем интервью для издания Мердо Маклеод, обладающий большим опытом работы в кинематографе, в том числе и в создании христианского кино, рассказал о том, почему он взялся за этот проект.

По его словам, идея «Утренней звезды» родилась во время работы над его предыдущим фильмом «Нокс». Исследование жизни шотландского реформатора Джона Нокса (1510—1572) заставило его погрузиться в сложную историю протестантской Реформации в Великобритании и Европе.

История жизни Джона Уиклиффа, отметил режиссер, «является первой главой этой огромной саги о Реформации».

«Я хотел рассказать людям историю Джона Уиклифа как некую отправную точку, чтобы затем продолжить исследование других страниц истории Реформации, — приводит издание слова кинематографиста. — Джон Уиклиф известен как “Утренняя звезда Реформации”, первая вспышка света незадолго до рассвета, и во многих отношениях он ее Предтеча. Сначала появляется он, а затем — все остальные».

Маклеод подчеркнул, что характерной чертой, которая выделяла Уиклифа среди современников, было то, что вся его жизнь и деятельность были сосредоточены на Библии. «Благодаря этой особенности Библия была целью и центром всего того, во что он верил, этим он отличался, и это делает его актуальным и по сей день», — отметил режиссер.

По мнению М. Маклеода, в «пост-коронавирусную» эпоху люди будут склонны искать «новую норму», но для христиан крайне важно, чтобы они, подобно Уиклифу, ставили Библию во главу угла «в своей собственной жизни, в своих церквях и в обществе».

Он также добавил, что для фильма крайне важна историческая достоверность. Хотя некоторые кинематографисты в своих картинах могут чрезмерно упрощать образы исторических личностей, создавая их по шаблону «хороший — плохой», крайне важно, чтобы «Утренняя звезда» была «правдой, а не просто пропагандой», считает Маклеод.

Главную роль в фильме исполнит Джаред Морган, опытный британский актер, известный по работам в научно-фантастическом телесериале компании BBC «Доктор Кто» и кино-фэнтези «Хроники Нарнии: Принц Каспиан и плавание “Рассветного путника”». 

Картина создается на шотландской студии Trinity Digital. Авторы планируют завершить работу над фильмом до конца 2021 года.

Фильм «Утренняя звезда» финансируется по большей части за счет пожертвований.

«У нас нет большой студии, которая присоединилась бы к проекту и выделила нам миллионы фунтов, — рассказал Маклеод. — Мы в значительной степени зависим от пожертвований и небольших инвестиций со стороны людей, которые так же увлечены этим фильмом, как и мы».

 

Джон Уиклиф. «Предтеча» Реформации

Родившийся в 1320 (1324?) году в небогатой дворянской семье, Джон Уиклиф получил теологическое образование в Оксфорде. Преподавая в университете, он не ограничивался богословием, но также трудился над работами по физике, математике, логике, астрономии.

В 1370-е годы принялся активно выступать против злоупотреблений Католической церкви и католического духовенства. Уиклиф поддерживал антиклерикальную позицию английских властей и осуждал враждебную политику римских пап, которые в ходе Столетней войны заняли сторону Франции.

В 1377 году над Джоном Уиклифом состоялся суд по обвинению в выступлении против папы. Вмешательство светских властей привело к прекращению разбирательства. В 1378 году Григорий XI издал специальную буллу, в которой объявил учение Уиклифа еретическим, однако ученому вновь удалось избежать тюрьмы.

Однако в 1381 году Уиклиф выступил на стороне восставших крестьян и лишился поддержки двора. Его 12 тезисов были осуждены и признаны еретическими, Уиклиф и его последователи были изгнаны из Оксфордского университета, а затем отлучены от церкви.

Уиклиф скрылся в Латтерворте, где занимался переводом Библии на английский язык. Здесь же он создал свой главный труд «Триалог», в котором изложил основополагающие идеи церковной реформы, к которой он призывал. 31 декабря 1384 года Джон Уиклиф умер от инсульта.

В 1412 году на Римском соборе и на Констанцском соборе (1414—1418) взгляды Уиклифа были осуждены повторно. Согласно постановлению собора в Констанце останки Уиклифа были сожжены. Тот же собор приговорил к сожжению чешского проповедника Яна Гуса (1369—1415) и его сподвижника Иеронима Пражского.