Апостольские «фингалы»

Не только роскошь и торговые связи привлекали десятки тысяч людей в Коринф. Город был меккой для любителей спортивных состязаний. Каждые два года там поводились Истмийские панэллинские игры, не уступавшие в популярности Олимпийским и Пифийским.

Для размещения зрителей и участников этих празднеств требовались сотни, а то и тысячи палаток. Именно их изготовлением и занимался в Коринфе апостол Павел, присоединившись к собратьям по ремеслу, прибывшим туда с той же целью: «нашед некоторого Иудея, именем Акилу, родом Понтянина, недавно пришедшего из Италии, и Прискиллу, жену его, – потому что Клавдий повелел всем Иудеям удалиться из Рима, – пришел к ним, и, по одинаковости ремесла, остался у них и работал; ибо ремеслом их было делание палаток» (Деяния 18:1-3). Доход от этого бизнеса позволял апостолу не обременять местных верующих материально (2 Коринфянам 12:13).

Атлеты приезжали в город за месяц до начала игр – для тренировок перед квалификационным отбором. Наиболее популярными видами состязаний были стадионные забеги и кулачный бой. Интерес к ним не уступал современному увлечению футболом. Не удивительно, что апостол увещевает коринфских верующих столь понятными им словами: «Вы что, не знаете, что на стадионе бегут все участники забега, а приз получает один? Бегите же и вы, чтобы получить его! Все атлеты упорно тренируются, но они поступают так, чтобы получить венок, который увянет, а мы – чтобы получить венок неувядаемый. Так и я бегу – не бесцельно! И я тоже, как кулачный боец, не колочу воздух впустую! Нет, я закаляю тело и подчиняю его своей воле, чтобы не получилось так, что, провозгласив Весть для других, сам не буду допущен к состязаниям» (1 Коринфянам 9:24-27 РБО) Причем слово, переведенное, как «закаляю», буквально означает «набиваю фингалы» (разг. – синяки под глазами).

Ну и, кстати, упоминание о венке, «который увянет», тоже не было чуждо представлениям коринфян. Ведь если на Олимпийских играх чемпион увенчивался побегами маслины, а на Пифийских – лавром, победитель Истмийских игр получал венок из сельдерея, не особо долго сохранявший свежий вид.

Сергей Головин facebook.com