«Излом времени»: Насколько удачной получилась экранизации известной книги? Обзор христианских СМИ

Фильм «Излом времени» снят по одноименному роману Мадлен Л’Энгл (A Wrinkle in Time) 1962 года. В 1963-м году книга «Излом времени» Мадлен Л’Энгл получила медаль Джона Ньюбери (как самое выдающееся произведение в области детской литературы), и с тех пор её популярность только росла. На сегодняшний день роман переведён на 35 языков и продается многомиллионными тиражами по всему миру.

Фильм 2018 года стал первым крупным кинопроектом по роману Мадлен Л’Энгл за 15 лет. Предыдущим был снятый по тому же роману фильм 2003 года режиссера Джона Кента Харрисона.

Насколько удачной получилась экранизация? Что о ней думают христианские СМИ?

 

Сюжет

Физик мирового масштаба, Алекс Мурри (Крис Пайн), проводил эксперименты с пятым измерением и необъяснимым образом бесследно пропал. Его дочь, школьница Мэг (Сторм Рейд), очень скучает по нему и однажды получает возможность отправиться на его поиски. Вместе со своим младшим братиком Чарльзом (Дерис Маккейб) и влюбленным в нее одноклассником (Леви Миллер) она оказывается в параллельном мире, где назревает грандиозная битва между светом и тьмой. Именно тьма пленила отца девочки и чтобы спасти его и одолеть тьму ей нужно заглянуть внутрь себя и открыть скрытую в себе силу.

 

Пол Эсей, «Plugged In»:

«Излом времени» — любопытная пташка, сокровенная история семьи в галактическом контексте.

Те, кто читал роман Мадлен Л’Энгл могут помнить, что хотя он и не является христианской историей (и Иисуса часто ставят в один ряд с другими светскими и религиозными лидерами), тем не менее, он содержит значительную часть христианских мыслей. Л’Энгл часто цитирует стихи из Библии на протяжении всей книги.

Нелегко снять фильм по такой любимой — и такой странной — детской книге. Классический роман 1962 года Мадлен Л’Энгл сопротивлялся попыткам экранизации на протяжении десятилетий, и, возможно, это было безрассудно даже пытаться осуществить подобное. Но отдайте должное создателям фильма компании Дисней. Они и правда старались.

«Излом времени» — не шедевр. Но в нем все же есть один-два полезных совета, которые можно обсудить в семейном кругу. И мне этого достаточно.

 

Блейк Уилсон, «Christian Answers»:

В фильме «Излом времени» определенно есть сильные моменты, во главе с очень яркими визуальными эффектами. Некоторые сцены потрясающие, в то время как другие несколько перегружены.

О важности безусловной любви мы слышим на протяжении всего фильма, намного громче эта мысль звучит в финале.

Фильм также подчеркивает положительную сторону прощения. Отец Мэг извиняется, что хоть и непреднамеренно, но все же оставил свою семью, и Мэг бежит к нему с распростертыми объятиями. В то же время Мэг охотно рискует своей жизнью ради других.

Снятый на основе детского романа 1962 года, «A Wrinkle in Time» — безусловно, амбициозный фильм. Режиссер Ава Дюверней ни перед чем не остановилась, чтобы создать визуально совершенный блокбастер, который приятен глазу, но и также обращается к сердцу. Как и «Черная пантера» в прошлом месяце, «Излом времени» ломает стереотипы киноиндустрии, поставив у руля дорогого кинопроизводства афро-американскую женщину.

Но вместе с этим, несмотря на все вдохновляющие амбиции картины (и отличную игру актеров), для меня этот фильм не стал чем-то особенным. Он может быть визуально впечатляющим, но он не предлагает чего-то большего, чем стандартное «путешествие героя». В тоже время он закрученный и оторванный от реальности, что сделает его тяжелым для понимания тем, кто не читал книгу Мадлен Л’Энгл.

 

Алисса Уилкинсон, «Vox»:

Христианские мотивы сильно проявляются в «Изломе времени», во многом, под влиянием собственных убеждений Л’Энгл (в течение многих лет она была писателем в резиденции в нью-йоркском соборе Святого Иоанна Богослова, прогрессивной епископальной конгрегации). Поэтому во многом книга похожа на серию о Нарнии К. С. Льюиса: без навязчивой проповеди или слишком тяжелых аллегорий, но с многочисленными цитатами из Библии и христианским богословием. И все это хорошо работает независимо от того, улавливаете вы христианский контекст или нет.

Большую часть этого христианского содержания вырезали из фильма «Излом времени». Трудно точно сказать, почему это сделали, учитывая широко распространенную природу христианства Л’Энгл. Фильм кажется достойным, сохраняя и выдвигая на первый план другие религиозные идеи: цитируется Будда, и есть некоторый религиозно ориентированный язык о том, чтобы стать единым со Вселенной, наряду с практикой йоги.

 

Кэлли Скотт Франклин, «Catholic World Report»:

Инопланетяне. Ангелы. Путешествие во времени. Планета под контролем злого бестелесного разума. У Мадлен Л’Энгл в «Изломе времени» есть все.

В отличие от многих современных писателей-фантастов, Л’Энгл верила и отобразила в книге, что апостол Павел однажды написал Ефесянам, что «наша брань не против крови и плоти», а скорее «против начальств, против властей, против мироправителей тьмы века сего, против духов злобы поднебесной». Также, как Джон Р.Р. Толкин ранее, Л’Энгл изображает силы света в состоянии войны с тем, что она называет тень. Могущественное злобное существо, а не просто фашисты или монстры, лежит в основе всего зла в мире.

Это злое существо может убить тело, но оно также может убить душу — то, что для христиан является последствиями греха.

Самая глубокая христианская истина, которую несет книга Л’Энгл, заключается в том, что слабость и любовь могут преодолеть даже самое сильное зло.

Фото-обложки Facebook/WrinkleInTimeMovie