Джейн Остин (1775 — 1817) остается Первой Леди английской литературы. Хотя помимо романов она писала и другие произведения, например, сборник молитв, всемирную известность ей принесли именно первые. Сегодня мы можем не только читать ее произведения, но и смотреть их. Роман «Гордость и предубеждение» экранизировали десять раз, «Разум и чувства» — пять раз, «Эмма» — восемь раз, «Доводы рассудка» — четыре раза, «Нортенгерское аббатство» — два, а «Мэнсфилд-парк» — три раза. Это преимущественно фильмы, снятые британскими режиссерами, но есть также американские и индийские киноадаптации. И хотя от времени, когда творила Джейн Остин, нас отделяют почти два века, разум и чувства настойчиво подсказывают, что и в будущем ее книги останутся притягательным источником вдохновения и профессиональным вызовом для сценаристов и режиссеров.
Мы собрали восемь экранизаций произведений Джейн Остин плюсе еще два бонуса.
Доводы рассудка / Persuasion
Англия. 1814 год. Восемь лет назад высокомерные родственники заставили юную Энн Эллиот отвергнуть руку и сердце человека, которого она любила — молодого морского офицера без денег и положения в обществе.
И вот теперь, когда после долгих скитаний по морями завершения войны с Наполеоном у капитана Фредерика Уэнтворта появились и деньги, и большие связи, судьба вновь свела их вместе. Но за это время семья Эллиотов обеднела, а Фредерик стал завидной и выгодной партией. Смогут ли Энн и Фредерик, несмотря на общественные предрассудки и условности этикета, разобраться в своих чувствах и убедить друг друга, что их любовь еще жива?
Доводы рассудка, 1995.
Режиссер: Роджер Мишелл. В ролях: Аманда Рут, Киран Хайндс, Сьюзен Флитвуд, Корин Редгрейв.
Картина получила премии Monte-Carlo TV Festival Award и Royal Television Society Award, их удостоилась Хоукинс в номинации «Лучшая актриса».
Доводы рассудка, 2007.
Режиссер: Адриан Шерголд. В ролях: Салли Хокинс, Руперт Пенри-Джонс, Энтони Хэд, Джулия Дэвис
Гордость и предубеждение / Pride and Prejudice
Элизабет — одна из пяти дочерей небогатого провинциального помещика, мистера Беннета. К сожалению, в семействе нет ни одного сына, поэтому, в случае смерти мистера Беннета, все их имущество перейдет их дальнему родственнику по мужской линии. Когда по соседству появляется богатый мистер Бингли и его друг, загадочный и еще более богатый мистер Дарси, миссис Беннет начинает питать большие надежды на скорое замужество одной из своих дочерей. Мистер Бингли обращает внимание на старшую сестру Беннет, красавицу Джейн. Но гордый мистер Дарси не одобряет увлечения друга и стремится положить ему конец, однако сам неожиданно увлекается Элизабет…
Гордость и предубеждение, 1995
Режиссер: Саймон Лэнгтон. В главных ролях: Дженнифер Эль, Колин Фёрт, Сюзанна Харкер, Джулия Савалия, Элисон Стэдмен/
За эту роль Дженнифер Эль получила премию BAFTA как лучшая актриса, а карьера Колина Ферта после премьеры пошла в гору. Сериал, показанный на телеканале ВВС, также был удостоен премии «Эмми» за лучшие костюмы.
Кроме того, сериал (и, разумеется, роман) вдохновил современную британскую писательницу Хелен Филдинг (Helen Fielding) написать серию книг о Бриджит Джонс.
Трейлер (англ.)
Гордость и предубеждение, 2005
Режиссер: Джо Райт. В ролях: Кира Найтли, Розамунд Пайк, Мэттью Макфейден, Саймон Вудс.
Роман «Гордость и предубеждение» экранизировался в 1938, 1952, 1968, 1980 и 1995 годах, но только последняя экранизация, по словам критиков, полностью отвечает духу произведения Остин.
Разум и чувства / Sense and Sensibility, 1995
Режиссер: Энг Ли. В ролях: Джеймс Флит, ТомУилкинсон, Харриет Уолтер, Кейт Уинслет, Эмма Томпсон, Джемма Джонс, Хью Грант.
История жизни и любви двух сестер — чувственной Элинор и страстной Марианны, чье счастье и будущее омрачено смертью отца и потерей огромного состояния семьи.
Эмма / Emma, 1996
Режиссер: Дуглас МакГрат. В ролях: Гвинет Пелтроу, Алан Камминг, Юэн МакГрегор.
Эмма Вудхаус богата, красива и умна. У нее все в порядке не только с происхождением, но и душевной организацией. Всегда под рукой великодушный, истинный друг и джентльмен, и только с ним она чувствует себя на равных, зная его с детства. Будучи счастливой и молодой, Эмма хочет устроить счастье своих менее одаренных судьбой и природой подруг, одновременно развеяв легкую летнюю скуку. Но сваха из нее никудышная, к тому же она обнаруживает, что ей лучше позаботиться о себе.
Трейлер (англ.)
Мэнсфилд Парк / Mansfield Park, 1999
Режиссер: Патриция Розема. В ролях: Фрэнсис О’Коннор, Шила Гиш, Гарольд Пинтер, Линдси Дункан
В 12-летнем возрасте Фанни Прайс оказалась в родном поместье ее богатых родственников. Умная и прилежная, она лишена материнского тепла и заботы и по-настоящему дружна только со своим кузеном Эдмундом.
Через несколько лет Фанни превращается в очаровательную девушку и должна решить: выбрать ли ей благополучие или последовать зову сердца.
Трейлер (англ.)
Нортенгерское аббатство / Northanger Abbey, 2007
Режиссер: Джон Джонс. В ролях: Фелисити Джонс, Джей Джей Филд, Кэри Маллиган, Катрин Уолкер.
Дочь мелкопоместных дворян, Кэтрин Морланд, едет со своей теткой на водный курорт в Бат, где знакомится с Генри Тилни, сыном генерала Тилни, слывущего богатым человеком. Но генерал, азартный игрок, как становится ясно позднее, давно промотал состояние умершей при загадочных обстоятельствах жены. В Бате его неверно информировали, что Кэтрин — перспективная невеста, и он приглашает ее в свое поместье, чтобы выгодно женить сына. Представьте себе его разочарование, когда он узнает, что родители Кэтрин бедны. Но Генри и Кэтрин полюбили друг друга…
* * бонус * *
Ожившая книга Джейн Остин / Lost in Austen, 2008
Режиссер: Дэн Зефф. В ролях: Джемайма Рупер, Эллиот Кауэн, Хью Бонневилль, Флоренс Хот.
Аманда Прайс — обычная девушка, живущая в Лондоне, изнывающая на офисной каторге и имеющая заурядного парня — любителя выпивки и футбола. Затюканная мегаполисом, она мечтает о романтическом мире книг Джейн Остин, о высокородных красавцах и изощренных любовных отношениях.
Литературные увлечения достигают такого накала, что Аманда, к величайшему своему удивлению, обнаруживает в собственной ванной Элизабет Беннет — героиню романа «Гордость и предубеждение», которая указывает ей путь в придуманный чарующий мир знаменитого произведения.
Оказавшись среди любимых персонажей, Аманда растворяется в прекрасной несуетной жизни Англии двухсотлетней давности, где учтивые аристократы славятся изящными манерами и куртуазной речью, а девушки поголовно носят легкие платья и ниспадающие локоны. Здесь она встречает и объект своих тайных грез — мистера Дарси.
Трейлер (англ.)
Смерть приходит в Пемберли / Death Comes to Pemberley, 2013
Режиссер: Дэниэл Персивал. В ролях: Мэттью Риз, Анна Максвелл Мартин, Мэттью Гуд, Тревор Ив.
Мини-сериал снят по мотивам одноимённого романа Ф. Д. Джеймс. Написанный в стиле детектива, роман является продолжением знаменитого романа Джейн Остин «Гордость и предубеждение».
Счастливые супруги — Элизабет и Дарси — готовятся к ежегодному балу в своём поместье Пемберли. Неожиданно появляется Лидия, младшая сестра Лиззи, с криком, что её мужа, Джорджа Уикхема, убили. Дарси отправляется в леса на поиски трупа, но обнаруживает тело компаньона Уикхема…
Трейлер (англ.)
INVICTORY теперь на Youtube, Instagram и Telegram!
Хотите получать самые интересные материалы прямо на свои любимые платформы? Мы готовим для вас обзоры новых фильмов, интересные подкасты, срочные новости и полезные советы от служителей на популярных платформах. Многие материалы выходят только на них, не попадая даже на сайт! Подписывайтесь и получайте самую интересную информацию первыми!
