Эвфемизмы

Эвфемизм (по-гречески – «благозвучие»), пожалуй, – наиболее яркое свидетельство того, что значение текста не тождественно совокупности значений слов, его составляющих. Если кто-нибудь, к примеру,

Читать далее

Христианское учение в 70 словах на иврите

Мартин Лютер назвал Псалом 109 ядром Писания за содержащиеся в нём 7 коротких стихов, являющихся основополагающими доктринами В еврейской Библии нет формального символа веры

Читать далее

Вторичный теизм: что ислам считает правильным и нет в отношении Иисуса Христа

Монотеизм основателя ислама, Мухаммеда, был воспринят им из вторых рук и сформировался под влиянием еврейских и христианских представлений, которые он перенял в своей среде.

Читать далее

Как нам следует интерпретировать «неделю» Бытия

Я искренне верю, что сейчас самое подходящее время для того, чтобы признать, что Бог создал Вселенную. Поскольку существует только два рациональных ответа на главный

Читать далее

Сезонный бизнес

С палатками, скорее всего, связан другой текст из книги Деяний, также нередко недопонимаемый из-за незнания культурно-исторического контекста. Так, мы читаем, что после выступления перед

Читать далее

10 самых странных моментов в Библии

10 самых странных историй из Библии, которые заставят вас задуматься. Библия — это сокровищница мудрости, духовного руководства и… ну, и некоторых действительно странных историй.

Читать далее

Псалом 118 — это не 176 независимых стихов и утверждений

Псалом 118 – одна из самых известных глав Писания и главным образом потому, что она самая длинная. Христиане находят её восхитительной, назидательной и прекрасной.

Читать далее

Притчи Царства

С точки зрения еврейской культуры понятие «притча» (по-еврейски – «машаль») относится не к форме, а к предназначению. Задачей «машаль» является передача «хохма» (мудрости) через

Читать далее

Было ли что-то до синодального перевода? История перевода Библии на русский язык

На 2022 год отдельные книги из Писания переведены на 3589 языка, но полностью вся Библия (Ветхий и Новый Заветы) переведена только на 636 языков,

Читать далее