«Молчание перед лицом зла — само по себе зло.
Бог не оставит это безнаказанным.
Не говорить — это сказать.
Ничего не делать — это сделать».
Дитрих Бонхёффер – один из самых известных теологов и мучеников ХХ столетия. Он был арестован и повешен 9 апреля 1945, когда уже приближалась Армия союзников.
Британский пастор Эдвин Робинсон перевел Рождественские проповеди Дитриха Бонхёффера.
В послании, которое он говорил 2 декабря, 1928 года (ему было 22 года) Дитрих бросал вызов самодостаточности его культуры. Он обличал церковь за празднование Рождества, которое стало более светским, чем духовным, и спорил, что Рождество изменяет лишь тех, кто признает свою нужду в Спасителе.
«Празднование Рождества возможно только для тех, кто чувствует себя нищими в духе и несовершенными, и смотрит вперед с надеждой, ожидая большего. Достаточно ждать в смирении перед Святым, который нисходит к нам, Бог младенец в яслях. Бог приходит».
В проповеди 17 декабря 1933 года Бонхёффер провозгласил:
«Он любит потерянных, забытых, не значащих, отброшенных, слабых и разбитых. Когда люди говорят «потерян», Бог говорит «найден», когда люди говорят «осужден», Бог говорит «искуплен», когда люди говорят «нет», Он говорит «да». Когда люди смотрят с равнодушием и превосходством, Он смотрит с горящею любовью, которую вы не найдете нигде. Когда люди говорит «презренный», Бог провозглашает «благословен».»
Он завершает:
«Когда мы приходим к яслям Спасителя, это кардинально отличается от того, когда мы приходим к кроватке любого другого ребенка. Возле яслей Христа всегда что-то происходит. Когда мы уходим, мы уходим или осужденными, или избавленными.»
И дальше Дитрих приглашает:
«Кто из нас желает отмечать Рождество правильно? Кто хочет оставить у яслей всю силу, честь, репутацию, гордость и эгоизм? Кто будет доволен быть низко, чтобы позволить Богу быть высоко? Кто видит славу Божью в смиренном положении младенца в яслях? Кто скажет вместе с Марией: «Хвалит душа моя Господа, и мой дух радуется о Спасителе»?»
Будешь ли ты в их числе?
Статья в сокращенном варианте, переведена с английского.
denisonforum.org, перевод heartofhelp.org
INVICTORY теперь на Youtube, Instagram и Telegram!
Хотите получать самые интересные материалы прямо на свои любимые платформы? Мы готовим для вас обзоры новых фильмов, интересные подкасты, срочные новости и полезные советы от служителей на популярных платформах. Многие материалы выходят только на них, не попадая даже на сайт! Подписывайтесь и получайте самую интересную информацию первыми!
