Порой, когда в оригинале стоит нехарактерное слово, мы, ориентируюсь на перевод, склонны не замечать подчеркиваемого Писанием нюанса. Например, в переводах 1 Петра 3:3 читаем:
Tag: публичное унижение
Ритуал позора: христианский взгляд на культуру отмены
В истории человечества мало что остается столь же неизменным, как механизмы общественного порицания. От древних обрядов с козлом отпущения до современных Twitter-штормов, человечество продолжает
3 стратегии, как не дать украсть социальным сетям вашу радость
Кажется, социальные сети часто отражают ценности противоположные ценностям Божьего Царства. Иисус сказал: «Блаженны миротворцы». Похоже, социальные сети часто благословляют разгневанных. Иисус сказал: «Блаженны кроткие».




